原文如下：
昔吴起出，遇故人而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。
翻译为现代汉语是这样的：
从前吴起外出，遇到老朋友，便留他吃饭。老朋友说：“好啊。”吴起说：“我等您一起吃。”老朋友到了傍晚也没有来，吴起依然没有吃饭在那儿等着。第二天早晨，吴起派人去找这位老朋友，老朋友来了，吴起才和他一起吃饭。
注释部分如下：
1. 昔：从前。
2. 止之食：邀请他一起吃饭。
3. 诺：表示同意的词。
4. 待公而食：意思是等待对方一起用餐。
5. 暮：傍晚。
6. 明日早：第二天早上。
7. 求：寻找。
这则故事告诉我们，无论何时何地，都应当坚守诚信的原则，答应别人的事情就一定要做到。即使对方可能不会出现，也要履行自己的承诺，这是一种高尚的品德。吴起的行为不仅体现了个人品格的光辉，也反映了古代社会对诚信的高度推崇。这种精神至今仍然值得我们学习和传承。
