原文
岂曰无衣？与子同裳。
王于兴师，修我甲兵。
与子偕行！
岂曰无衣？与子同泽。
王于兴师，修我矛戟。
与子偕作！
岂曰无衣？与子同袍。
王于兴师，修我戈矛。
与子同仇！
翻译
谁说我们没有衣服穿？我和你共用下裳。
君王要兴兵作战，我们一起修理铠甲兵器。
与你一同前行！
谁说我们没有衣服穿？我和你共用内衣。
君王要兴兵作战，我们一起修理长矛和戟。
与你一同行动！
谁说我们没有衣服穿？我和你共穿战袍。
君王要兴兵作战，我们一起修理武器。
共同对敌！
赏析
《无衣》是一首反映军旅生活的诗歌，展现了士兵之间的深厚情谊和共同面对困难的决心。诗中的每一节都以“岂曰无衣？”开头，表现出一种自信与豪迈的态度——即使物资匮乏，也毫不畏惧，因为有战友相伴。
在第一段中，“与子同裳”强调了团结互助的精神；第二段“与子同泽”，进一步深化了这种情感，表示不仅是外在的衣物共享，更是内心深处的默契与信任；第三段“与子同袍”，则将这种情感推向高潮，表达出战士们为了共同的目标而团结一致，生死与共的决心。
整首诗通过反复咏唱的形式，增强了其感染力和号召力，使读者能够感受到那种在逆境中依然保持乐观向上的精神风貌。这种精神不仅适用于古代战场，同样也能激励现代人在面对挑战时勇敢前行。
总之，《无衣》以其简洁有力的语言、深刻的思想内涵以及强烈的艺术感染力成为《诗经》中不可多得的佳作之一，值得我们细细品味并传承下去。
