【昨日重现英文歌词及翻译】《昨日重现》（Yesterday）是英国著名摇滚乐队披头士（The Beatles）创作的一首经典歌曲，由保罗·麦卡特尼（Paul McCartney）创作并演唱。这首歌曲以其优美的旋律和深情的歌词广受全球听众的喜爱，成为流行音乐史上最具代表性的作品之一。

在众多翻唱版本中，这首歌被无数歌手演绎过，包括埃尔维斯·普雷斯利（Elvis Presley）、弗兰克·辛纳特拉（Frank Sinatra）等。而其原版歌词也因其简洁而富有诗意的语言风格，深受歌迷喜爱。

英文歌词：

Yesterday, all my troubles seemed so far away

Now it's here, and I can't stay

Oh, I believe in yesterday

Suddenly, I'm not half the man I used to be

There's a shadow hanging over me

Oh, I believe in yesterday

Why did I ever let you go?

Now I'm alone, and I miss you so

Oh, I believe in yesterday

Oh, yesterday, love was such a simple thing

Now I'm alone, and I miss you so

Oh, I believe in yesterday

中文翻译：

昨天，所有的烦恼似乎都远在天边

现在它们却近在眼前，我无法逃避

哦，我相信昨天

突然之间，我不再是曾经的自己

有一片阴影笼罩着我

哦，我相信昨天

为什么我曾经让你离开？

现在我独自一人，无比想念你

哦，我相信昨天

哦，昨天，爱情曾是如此简单

如今我孤独一人，无比想念你

哦，我相信昨天

歌曲背景与意义

《昨日重现》创作于1965年，最初被认为是一首简单的抒情歌曲，但随着时间的推移，它逐渐被视为一首关于失去与回忆的经典之作。歌词中流露出对过去美好时光的怀念，以及面对现实时的无奈与伤感。

尽管歌曲的旋律简单，但它的歌词却极具感染力，让人不禁回想起那些逝去的岁月。无论是个人情感的表达，还是对时间流逝的感慨，《昨日重现》都能引起听众的共鸣。

结语

作为一首跨越时代的经典歌曲，《昨日重现》不仅展现了披头士乐队的音乐才华，也体现了保罗·麦卡特尼深厚的创作功底。无论是在舞台上还是在录音室里，这首歌始终散发着独特的魅力，成为无数人心中不可替代的“昨日”。

如果你喜欢这首歌曲，不妨多听几遍，感受其中那份淡淡的忧伤与深深的怀念。