首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《饮湖上初晴后雨》原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《饮湖上初晴后雨》原文及翻译,跪求好心人,别让我孤军奋战!

最佳答案

推荐答案

2025-06-27 11:26:08

《饮湖上初晴后雨》是宋代著名诗人苏轼创作的一首七言绝句,这首诗描绘了西湖在晴天和雨天的不同景色,表达了诗人对西湖美景的热爱与赞美。全诗语言简练、意境深远,历来被广泛传诵。

原文:

水光潋滟晴方好,

山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,

淡妆浓抹总相宜。

翻译:

在晴天时,西湖的水面波光粼粼,风景格外美好;

在雨天时,远山朦胧缥缈,景色也别有一番奇妙。

如果要把西湖比作美女西施,

无论是淡雅的妆容还是浓艳的打扮,都显得恰到好处。

赏析:

这首诗以西湖为题材,通过对比晴天与雨天的景色,展现了西湖多变而迷人的自然风光。诗中“水光潋滟”与“山色空蒙”形成鲜明对比,生动地描绘出西湖在不同天气下的独特魅力。最后两句更是巧妙运用比喻,将西湖比作古代美人西施,既突出了西湖的美丽,又赋予其一种古典的韵味。

苏轼在诗中不仅表达了对自然景色的欣赏,也透露出他对生活情趣的追求。整首诗语言优美,意境开阔,是宋诗中的经典之作,至今仍被人们吟诵传唱。

结语:

《饮湖上初晴后雨》以其简洁的语言和深刻的意境,成为中华文学宝库中的瑰宝。它不仅是对西湖美景的赞美,更体现了诗人对自然与生活的细腻感受。无论是在晴日还是雨中,西湖都以其独特的魅力吸引着无数人驻足观赏。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。