首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《题破山寺后禅院》原文、译文以及鉴赏

更新时间:发布时间:

问题描述:

《题破山寺后禅院》原文、译文以及鉴赏,有没有人理理我?急需求助!

最佳答案

推荐答案

2025-06-21 15:21:15

唐代诗人常建所作的《题破山寺后禅院》,以其清新脱俗的意境和深远的哲理,成为唐诗中的经典之作。这首诗不仅描绘了自然美景,更蕴含着对人生境界的深刻思考。

原文:

清晨入古寺,初日照高林。

曲径通幽处,禅房花木深。

山光悦鸟性,潭影空人心。

万籁此俱寂,但余钟磬音。

译文:

清晨我走进古老的寺院,初升的太阳照耀着高高的树林。弯曲的小路通向幽静的地方,禅房周围花木繁茂。山间的景色让鸟儿感到愉悦,潭水倒映出的影子使人心境空明。此时四周一片寂静,只剩下寺庙里的钟声和磬声在回荡。

鉴赏:

首联“清晨入古寺,初日照高林”,点明时间与地点,营造了一种宁静而庄严的氛围。清晨的阳光洒在高大的树林上,给人以生机勃勃的感觉。颔联“曲径通幽处,禅房花木深”,通过描写曲折的小路和禅房周围的花木,进一步强调了环境的清幽与神秘。颈联“山光悦鸟性,潭影空人心”,将自然景观与人的内心感受相结合,表达了人与自然和谐共生的美好状态。尾联“万籁此俱寂,但余钟磬音”,则以声音反衬寂静,突出了禅院的超然与宁静,同时也体现了诗人内心的平静与满足。

整首诗通过对破山寺后禅院的描写,展现了诗人对自然美的热爱以及对内心宁静的追求。这种追求超越了世俗的喧嚣,达到了一种超然的精神境界。常建以简洁的语言和生动的意象,成功地传达了这一主题,使得这首诗至今仍被人们广泛传颂。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。