shǔ dào zhī nán , nán yú shàng qīng tiān
蜀道之难,难于上青天
cān chóng rì yuè zhǐ gāo biān
蚕丛及鱼凫,开国何茫然
běi dǒu chén cān cān
北斗星辰灿
xī hé shuǐ mò mò
西河波漠漠
shǔ dào zhī nán , huàn yóu zhě chóu wú lù
蜀道之难,行旅者愁无路
chán yuán jiàn yuè liǎng xiāng sī
蝉媛见月两相思
wū tí hóng yè luò
乌啼红叶落
yè chán gū què qī
夜蝉孤鹊栖
shǔ dào zhī nán , huái gǔ rén zhī yǐn yǐn
蜀道之难,怀古人之隐隐
lín fēng yī xiào fēng yáo yáo
临风一笑风飘飘
bái yún shēng chù
白云生处
qīng shān zhào yǐn
青山照影
zài sī gù rén wú gù yuán
再思故人无故园
zhōng yǒu qiān lǐ zhī yuǎn
中有千里之远
háng dào zhōng yǒu bēi shēng
行到中有时悲声
míng yuè zài tiān
明月在天
qīng shān zhī jìn
青山知近
shǔ dào zhī nán , wú rén zhī wǒ qíng yǐn yǐn
蜀道之难,无人知我情隐隐
yī xīn zhī yì
一心之义
yī lǚ qīng fēng
一缕清风
shuí jiě wǒ xīn
谁解我心
zài qiáo mù lán tī
在桥木兰梯
shàng kàn xī yáng chí
上看夕阳迟
shǔ dào zhī nán , wú rén zhī wǒ shēn yǐn yǐn
蜀道之难,无人知我身隐隐
zhī yǒu míng yuè zhī shí
只有明月之时
dàn jiàn qīng shān zhī shēn
但见青山之深
yī yè cháng ān lù
一夜长安路
sān qiū gù guó hán
三秋故国寒
shǔ dào zhī nán , huái gǔ rén zhī yǐn yǐn
蜀道之难,怀古人之隐隐
xiǎng jiàn chéng dōu chéng wài yuè
想见成都城外月
fēi lái fēng yǔ hán
飞来风雨寒
zhōng yǒu qiān lǐ zhī yuǎn
中有千里之远
háng dào zhōng yǒu bēi shēng
行到中有时悲声
míng yuè zài tiān
明月在天
qīng shān zhī jìn
青山知近
shǔ dào zhī nán , wú rén zhī wǒ qíng yǐn yǐn
蜀道之难,无人知我情隐隐
yī xīn zhī yì
一心之义
yī lǚ qīng fēng
一缕清风
shuí jiě wǒ xīn
谁解我心
zài qiáo mù lán tī
在桥木兰梯
shàng kàn xī yáng chí
上看夕阳迟