在中国古代文学史上，岳飞不仅是一位忠贞爱国的民族英雄，也是一位才华横溢的词人。他的词作虽数量不多，但每一首都饱含深情，字里行间透露出对国家和人民的深切关怀。其中，《小重山》是其代表作之一，既展现了岳飞内心的复杂情感，又反映了他身处逆境时的坚定信念。

原文：

昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。

白首为功名，旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听？

翻译：

昨夜深秋的寒虫不停地鸣叫，惊扰了我的千里梦境，已经到了深夜三点。我起身独自在台阶上徘徊。周围寂静无声，唯有帘外的月光朦胧地洒下。

为了功名奋斗到白头，故乡的松树和竹林渐渐衰老，阻隔了我的归乡之路。我想把心中的忧愁寄托于琴声，却深知知音难觅，即使琴弦断裂了，又有谁能倾听呢？

赏析：

这首词通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了岳飞内心深处的孤独与无奈。开篇以“寒蛩不住鸣”营造出一种凄凉的氛围，暗示着词人心中的焦虑与不安。而“惊回千里梦”则进一步描绘了他在梦中回到故乡，却被现实拉回的失落感。

接着，“人悄悄，帘外月胧明”通过对环境的刻画，突出了夜晚的静谧与孤寂，映衬出词人内心的空虚与迷茫。下半阙中，“白首为功名”一句直抒胸臆，表达了岳飞一生致力于报国的理想与追求，同时也流露出对年华易逝的感慨。

最后，“欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听？”将全词推向高潮。这里借古琴这一传统乐器来寄托自己的情感，然而面对茫茫人海，却找不到一个能够理解自己心境的人，这种孤独感令人动容。

综上所述，《小重山》不仅是岳飞个人情感的真实写照，更是那个时代背景下无数志士仁人共同命运的缩影。它以简洁凝练的语言、真挚动人的情感打动人心，成为流传千古的经典之作。