2022年商标使用授权书英文实用版范文

In today’s globalized business environment, trademark licensing plays a crucial role in expanding brand reach and fostering partnerships. Below is a practical example of an English-language trademark licensing agreement that can be adapted for various scenarios.

Trademark License Agreement

This Trademark License Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between:

Licensor: [Name of Company/Organization], with its principal place of business at [Address] ("Licensor").

Licensee: [Name of Company/Organization], with its principal place of business at [Address] ("Licensee").

WHEREAS, Licensor owns the exclusive rights to the trademark(s) identified below (the "Trademark"), which are registered under the laws of [Country/Region]; and

WHEREAS, Licensee desires to use the Trademark in connection with the sale of goods/services; and

WHEREAS, Licensor is willing to grant such permission under the terms and conditions set forth herein;

Now, therefore, in consideration of the mutual covenants contained herein, the parties agree as follows:

1. Grant of License

Licensor hereby grants to Licensee a non-exclusive, royalty-free license to use the Trademark solely for the purpose of promoting and selling [Goods/Services] within the territory of [Territory]. The license shall commence on [Start Date] and terminate on [End Date], unless earlier terminated in accordance with the provisions hereof.

2. Quality Control

Licensee agrees to maintain the quality standards associated with the Trademark. Any goods/services bearing the Trademark must meet the quality specifications established by Licensor. Licensor reserves the right to inspect Licensee's facilities and products to ensure compliance with these standards.

3. Restrictions

Licensee shall not alter, modify, or distort the Trademark in any way. The Trademark shall always appear in the form approved by Licensor. Licensee shall not use the Trademark in any manner that could damage the reputation of Licensor or the Trademark.

4. Payment Terms

This license is granted free of charge. However, if any payment becomes due under this Agreement, Licensee shall make such payments within [Number] days after receipt of an invoice from Licensor.

5. Term and Termination

This Agreement shall remain in effect until the expiration date specified above. Either party may terminate this Agreement upon providing [Number] days' written notice to the other party. Upon termination, Licensee shall immediately cease all use of the Trademark.

6. Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country/Region].

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.

Licensor:

[Signature]

[Name]

[Title]

Licensee:

[Signature]

[Name]

[Title]

This template provides a foundational structure for drafting a trademark licensing agreement. It is important to customize it according to specific needs and seek legal advice to ensure compliance with local regulations and intellectual property laws.

By using this format, businesses can effectively manage their trademark usage while maintaining control over brand integrity and quality standards.