晏几道是北宋时期著名的词人，他的作品以情感真挚、语言优美著称。其中，《鹧鸪天》是他的一首代表作，表达了深沉的情感和细腻的心理刻画。以下是对这首词的翻译与赏析：

原词如下：

彩袖殷勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。

舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。

从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。

今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。

翻译：

你穿着彩色的衣袖，热情地举起玉制的酒杯，那年我甘愿喝到脸红，只为一醉方休。你在杨柳依依的小楼上翩翩起舞，直到月亮西沉；在桃花扇下尽情歌唱，直至微风停歇。自从分别之后，我一直怀念着与你重逢的日子，多少次在梦中与你相见。今晚，我点亮银灯仔细端详，仍然担心这一切不过是梦境罢了。

赏析：

这首词通过回忆往昔的美好时光，抒发了对旧情的深深眷恋以及对再次相遇的渴望。上阕描绘了两人共度良辰美景的画面，“彩袖”、“玉钟”等意象生动形象地展现了昔日欢乐场景；而“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”，则进一步渲染出那种温馨浪漫的氛围。下阕笔锋一转，由回忆回到现实，“从别后，忆相逢”直抒胸臆，表现了离别后的思念之情；最后两句“今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中”，更是将这种复杂微妙的情感推向高潮，既充满希望又夹杂着疑虑不安。

整首词语言华丽而不失自然，情感真挚动人，充分体现了晏几道作为婉约派词人的独特风格。它不仅是一首描写爱情的作品，同时也反映了宋代文人对于理想生活的向往与追求。通过对本词的学习与欣赏，我们不仅可以感受到古诗词的魅力所在，还能从中汲取关于人生哲理方面的启示。