在中华古典文学的浩瀚星空中，有许多诗句以其独特的意境和语言魅力流传千古。其中，“上有青冥之长天，下有渌水之波澜”这一句，便是一幅令人神往的画面，仿佛将天地间的壮美景象尽收眼底。这句诗出自唐代诗人李白的《古风》其十二，全诗如下：

上有青冥之长天，

下有渌水之波澜。

野竹分青霭，

飞泉挂碧峰。

孤舟蓑笠翁，

独钓寒江雪。

翻译

天空之上是辽阔无垠的青冥长天，

脚下则是清澈见底的绿水荡漾着层层波澜。

远处的野竹融入了青色的云雾之中，

飞流直下的瀑布挂在翠绿的山峰之间。

一个身披蓑衣、头戴斗笠的老翁，

独自坐在小船上，在寒冷的江面上垂钓着漫天飞舞的大雪。

赏析

这首诗以自然景物为背景，描绘了一幅宁静而深远的画面。首句“上有青冥之长天，下有渌水之波澜”，通过对比手法，展现了天地之间的广阔与和谐之美。青冥象征着高远深邃的天空，而渌水则代表清澈流动的河水，两者共同构成了宇宙间的一种动态平衡。这种画面不仅给人以视觉上的享受，更让人感受到一种超脱尘世的宁静与自由。

接下来两句“野竹分青霭，飞泉挂碧峰”，进一步丰富了画面层次感。野竹与青霭相映成趣，飞泉如丝带般从碧峰上倾泻而下，动静结合，使整个场景更加生动鲜活。尤其是“挂”字用得极为巧妙，赋予了飞泉生命力，仿佛它不是静止的水流，而是被某种力量牵引着悬挂在山间。

最后两句“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”，则将目光聚焦到一位孤独的渔夫身上。他身着蓑衣、头戴斗笠，独自驾一叶扁舟，在冰天雪地中垂钓。这里的“独”字点明了人物的状态，同时也暗示了一种超然物外的心境。在这片银装素裹的世界里，渔夫似乎并不急于收获什么，而是享受着这份与自然融为一体的感觉。

作者出处

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，具有强烈的艺术感染力。《古风》是李白创作的一组五言古诗，共五十首，表达了他对人生、社会以及自然的独特感悟。本篇选自其中第十二首，集中体现了李白对大自然的热爱以及追求自由的精神境界。

总之，《古风》其十二通过对天地美景的描写以及对隐逸生活的向往，展现了李白非凡的艺术才华和思想深度。这句“上有青冥之长天，下有渌水之波澜”不仅是对自然景观的高度概括，也是诗人内心世界的真实写照，至今仍能引发读者的无限遐想。