原文：

乔山人者，名某，字子虚，自号乔山人。居于深山之中，性情恬淡，嗜琴如命。尝有客来访，见其室中悬一古琴，形制古雅，弦音清越。乔山人抚琴而歌，声调悠扬，如流水行云。客叹曰：“此琴必非凡品，敢问先生从何处得之？”

乔山人笑答：“吾此琴乃祖传之物，已历百年。昔年先祖游历四方，偶遇一隐士，馈赠此琴，并授以弹奏之法。自此之后，吾家世代珍藏，未曾轻弹。”

客又问：“先生技艺超群，是否常有人前来求教？”

乔山人摇头道：“吾虽爱琴，然不喜炫技。每弹琴之际，唯愿与天地共鸣，与自然相和，故鲜少示人。”

客闻言，深感佩服，遂辞别而去。后数日，乔山人闭门不出，专心抚琴，竟不知天高地厚。

翻译：

乔山人，名字叫某，字子虚，自称乔山人。他居住在深山里，性格平和恬静，特别喜爱弹琴。有一次，有客人来拜访他，看到他的房间里挂着一张古琴，琴身古朴典雅，琴音清澈悦耳。乔山人弹琴唱歌，歌声婉转悠扬，仿佛流水一般流畅。客人赞叹道：“这张琴必定是不平凡的乐器，冒昧请问先生是从哪里得到它的？”

乔山人笑着回答说：“我的这张琴是祖上传下来的，已经有一百多年的历史了。从前我的先祖四处游历，偶然遇到一位隐士，那位隐士赠送了这张琴，并且传授了我弹奏的方法。从此以后，我家世代珍藏这张琴，从未轻易弹奏过。”

客人接着问道：“先生的技艺如此高超，是不是经常有人来向您请教呢？”

乔山人摇摇头说道：“我虽然喜欢弹琴，但不喜欢炫耀自己的技能。每次弹琴的时候，我只是希望与天地共鸣，与大自然和谐相处，所以很少给别人展示。”

客人听后，非常钦佩，于是告辞离开了。几天之后，乔山人关起门来，专心致志地弹琴，竟然忘记了时间的流逝。