原文:
十年离乱后,长大一相逢。
问姓惊初见,称名忆旧容。
别来沧海事,语罢暮天钟。
明日巴陵道,秋山又几重。
拼音版:
shí nián lí luàn hòu, zhǎng dà yī xiāng féng.
wèn xìng jīng chū jiàn, chēng míng yì jiù róng.
bié lái cāng hǎi shì, yǔ bà mù tiān zhōng.
míng rì bā líng dào, qiū shān yòu jǐ chóng.
译文:
经过了多年战乱之后,长大成人终于得以相逢。
初见时询问名字感到惊讶,说起名字才回忆起旧日的面容。
自从分别以来,世事如沧海桑田般变化,交谈至傍晚,寺庙的钟声响起。
明天就要踏上巴陵的道路,遥望秋山,不知又要翻越多少重峦叠嶂。
这首诗是唐代诗人李益所作,描写了与表兄弟久别重逢后的复杂情感。诗中既表达了重逢的喜悦,也流露出离别的惆怅,以及对人生无常的感慨。