【盘古开天辟地原文及译文】在中国古代神话传说中，盘古开天辟地的故事是最早关于宇宙起源的叙述之一。这个故事不仅展现了古人对世界形成的想象，也体现了中华民族对生命、自然和宇宙的深刻思考。以下便是《盘古开天辟地》的原文及其翻译，供读者品读与理解。

原文：

天地混沌如鸡子，盘古生其中。万八千岁，天地开辟，阳清为天，阴浊为地。盘古在其中，一日九变，神于天，圣于地。天日高一丈，地日厚一丈，盘古日长一丈。如此万八千岁，天数极高，地数极深，盘古极长。后乃死，身之东西为山岳，南北为江海，血为河渎，发为草木，目为日月，呼吸为风雷，泪为雨露，声为雷霆，气为风云。

译文：

在天地还没有分开的时候，整个宇宙就像一个鸡蛋一样混沌一团。盘古就在这团混沌之中诞生了。经过一万八千年的漫长岁月，天地终于被开辟出来，轻而清的部分上升成为天空，重而浊的部分下沉成为大地。盘古就在这天地之间生活着，他每天都会发生变化，他的神力让天空更加高远，他的智慧使大地更加稳固。每天，天升高一丈，地增厚一丈，盘古也增长一丈。就这样持续了一万八千年，天变得极高，地变得极深，盘古也变得极长。最终，盘古去世了，他的身体化作了各种自然景象：身体的东边变成了山岳，西边也成了山川；南北方向则形成了江河湖海；他的血液化作了江河湖泊，头发变成了花草树木，眼睛变成了太阳和月亮，呼吸变成了风和雷，眼泪化作了雨露，声音变成了雷霆，气息变成了风云。

结语：

盘古开天辟地的故事，不仅是中华文化的瑰宝，更是人类对宇宙起源最早的浪漫想象。它以一种充满诗意的方式，表达了古人对自然规律的理解和敬畏。虽然这只是一个神话传说，但它所蕴含的精神力量和文化价值，至今仍在影响着我们对世界的认知与思考。

通过阅读这篇古老的神话，我们可以感受到先民们对生命的热爱、对自然的尊重以及对未知世界的无限好奇。这也是为什么“盘古开天辟地”能够流传千年，依然令人动容的原因所在。