首页 > 百科知识 > 百科精选 >

夜宿山寺古诗翻译 —— 深夜探访古刹的诗意之旅

发布时间:2025-02-28 04:31:32来源:

在中国古代诗歌中,《夜宿山寺》是李白的一首著名作品,描绘了诗人夜晚在山中寺庙留宿时所见所感。这首诗不仅展现了诗人对自然美景的热爱,还表达了他对人生哲理的深刻思考。

原文如下:

危楼高百尺,手可摘星辰。

不敢高声语,恐惊天上人。

这首诗通过夸张的手法,描述了山寺之高,仿佛可以触及天上的星星,表达出一种超脱尘世的意境。同时,“不敢高声语”一句,则体现了诗人对于自然界的敬畏之心,以及在宁静之中寻求心灵慰藉的愿望。

翻译成现代汉语,可以这样理解:

高高的山寺似乎有上百尺那么高,仿佛伸手就可以摘到天上的星星。因为害怕打扰到天上的神仙,所以即使在如此美丽的环境中,也不敢大声说话。

这首诗不仅是一次深夜探访古刹的诗意之旅,更是一次心灵的洗礼和升华。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。